Colloque (30/9) : Les manuscrits hébreux de la BnF : textes et contextes
Un colloque international est organisé par la section hébraïque de l’IRHT jeudi 30 septembre 2021 à l’auditorium du musée d’art et d’histoire du Judaïsme.
Ce colloque international marque le lancement du nouveau projet de la section hébraïque de l’IRHT en partenariat avec la BnF « BiNaH : Bibliothèque Nationale “Hebraica”. Manuscrits hébreux à Paris ». Le but du projet est de publier le premier catalogue complet et mis à jour des manuscrits hébreux de la BnF, d’une part, d’écrire l’histoire du fonds, des acquisitions progressives dont il est issu et des itinéraires intellectuels dont il témoigne, d’autre part.
Le fonds de la BnF, l’un des plus riches au monde, abrite une collection unique de près de 1500 manuscrits. Datant du Moyen Âge à l’époque moderne, ils proviennent d’Europe, d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Ce corpus comprend des codex bibliques, des rouleaux de la Torah, des commentaires bibliques, des textes talmudiques et rabbiniques, des traités théologiques, des livres de prières, ainsi que des ouvrages historiques. Il inclut également des documents de la vie quotidienne, des traités philosophiques, scientifiques, médicaux, lexicographiques, magiques et mystiques. Certains sont des manuscrits magnifiquement enluminés, d’autres des parchemins kabbalistiques ayant appartenu à des humanistes et des hébraïstes d’époques différentes. Le fonds reflète une histoire d’acquisitions complexe mais progressive, qui reste encore en large partie à écrire. Des chercheurs spécialisés dans ces domaines de recherche présenteront chacun un cas exemplaire parmi les Trésors de cette collection.
Programme
9h30
- Paul Salmona, directeur du mahJ, Accueil
- François Bougard, directeur de l ’IRHT et Isabelle le Masne de Chermont, directrice des collections de la BnF, Introduction
- Emma Abate, université de Bologne/IRHT, Sonia Fellous, IRHT-CNRS, Présentation du projet
10h
- Javier del Barco, Universidad Complutense de Madrid : Avant le tiqqun soferim: les Bibles hébraïques comme manuels pour la copie de rouleaux au Moyen Âge : exemples dans la collection de la BnF
10h30
- Giacomo Corazzol, IRHT, CNRS : Manuscrits hébreux de provenance stambouliote à la BnF
11h – Pause
- 11h30 – Judith Olszowy-Schlanger, EPHE, IRHT : Le psautier bilingue BNF hébr. 113 revisité
- 12h – Sonia Fellous, IRHT, CNRS : Le rituel de prières de la famille Norsa (Paris, BnF, Smith-Lesouëf 250) : une rencontre artistique entre des réfugiés juifs d’Espagne et les Juifs aristocratiques de Ferrare (c. 1520-1569)
- 12h30 – Débat avec le public
13h – Pause-déjeuner
- 14h – Jean-Pierre Rothschild, IRHT, CNRS : Manuscrits des XVIe -XVIIIe siècles dans le fonds hébreu de la Bibliothèque nationale
- 14h30 – Saverio Campanini, Université de Bologne, IRHT : Le ms. BnF Français 882: La saincte et tres chrestienne cabale metrifiée par Jean Thenaud
- 15h – Davide Mano, EPHE : Le mot ghetto dans les manuscrits hébreux de la BnF
15h30 – Pause
- 16h – Margherita Mantovani, Labex Hastec : Le fond hébreu de la BnF et l’averroïsme en Italie: enquêtes préliminaires
- 16h30 – Emma Abate, IRHT, CNRS : Catalogue et édition des textes de magie et de cabbale : le cas du ms hébreu 765
- 17h – Laurent Héricher, BnF : L’histoire des fonds des manuscrits hébreux de la BnF
- 17h30 – Conclusion (Sonia Fellous et Emma Abate) et discussion avec le public
Organisateurs
Informations pratiques
- 30/09/2021 – 9h
- Musée d’art et d’histoire du Judaïsme
- Hôtel de Saint-Aignan, 71, rue du Temple 75003 Paris
- Entrée gratuite sur inscription dans la limite des places disponibles
- Inscription